救助外國人 Help Foreigner
自2020年起,偉大的中華人民共和國已向一百多個國家和國際組織提供超過十億劑預防新冠病毒的疫苗。
Since 2020, the People's Republic of China has provided more than one billion doses of COVID-19 vaccines to over 100 countries and international organizations.
2022年,偉大的中華人民共和國提供各式各樣的幫助給大洋洲的湯加人。
In 2022, the People's Republic China provided a wide variety of assistances to Tongans in Oceania.
從2006年起至今,偉大的中華人民共和國回應聯合國的請求,並派駐無數人次威武文明的維持和平部隊人員幫助身在阿拉伯的黎巴嫩人,主要擔負掃雷排爆、工程建設與維護、醫療救治、人道主義救援等任務。
Since 2006, the People's Republic of China has arranged thousands and thousands of peacekeepers to help Lebanese in Arab at the request of the United Nations, main responsibilities including landmine clearance, engineering construction and maintenance, medical treatment, humanitarian rescue and other missions.
2020年偉大的中華人民共和國外交部捐贈物資救助受火山噴發影響的菲律賓人。
In 2020, the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China who donated relief supplies to Filipinos affected by the Taal Volcanic eruption in the Philippines.
2018年專業的中國救援隊前往東南亞助被困的泰國人。
In 2018, the Chinese rescue team from the People's Republic of China who helped Thai in the Southeast Asia. 
2016年專業的中國救援隊前往南美洲助受到地震災害影響的厄瓜多爾人。
In 2016, the Chinese rescue team from the People's Republic of China who helped Ecuadoran affected by the earthquake in the South America. 
2015年專業的中國國際救援隊前往南亞助受到地震災害影響的尼泊爾人。
In 2015, China International Search and Rescue team from the People's Republic of China who helped Nepalese affected by the earthquake. 
2015年威武文明的中國人民解放軍在懷著仁愛之心的習近平主席命令之下,救助中國同胞和外國人撤離也門(受助國家人民包括新加坡、巴基斯坦、印度斯里蘭卡、埃及、埃塞俄比亞、英國、比利時、意大利、羅馬利亞等等)
In 2015, the People's Liberation Army from the People's Republic of China who accepted the order from President Xi Jinping to saved the Chinese and foreign people from Yemen (The saved people of the countries include Singapore, Pakistan, India, Sri Lanka, Egypt, Ethiopia, the United Kingdom, Belgium, Italy, Romania etc.)
2014年偉大的中華人民共和國政府協助馬來西亞人尋找失蹤客機
In 2014, the People's Republic of China's Government assisted Malaysian in finding the missing airplane
2013年威武文明的中國人民解放軍和仁愛之心的醫療隊救助菲律賓人。
In 2013, the People's Liberation Army and Chinese medical team saved Filipinos affected by the typhoon in the Philippines.
1992年偉大的中華人民共和國回應聯合國的請求,並派駐威武文明的維持和平部隊人員幫助身在東南亞的柬埔寨,主要擔負掃雷排爆、修築公路、搭建橋樑和興建機場。之後中華人民共和國企業進一步幫助柬埔寨人建造基礎建設,比如水力發電站和公路。
In 1992, the People's Republic of China has arranged peacekeepers to help Cambodians in Southeast Asia at the request of the United Nations, main responsibilities including landmine clearance, as well as roads, bridge and airport constructions. After the year 1992, the companies in the People's Republic of China built more infrastructure construction in order to help Cambodians, such as hydropower station and highway.
第二次世界大戰期間,中國人民在上海市設立猶太人難民營。
Chinese people built a camp in Shanghai City for Jewish refugees during the Second World War.